Abuela (English Edition with Spanish Phrases) | Hispanic Heritage
- Free worldwide shipping
- In stock, ready to ship
- Inventory on the way
A young girl and her grandmother celebrate their home and relationship in this magical story. Winner of the Parents' Choice Award!
Come join Rosalba and her grandmother, her abuela, on a magical journey as they fly over the streets, sights, and people of New York City which sparkles below. The story is narrated in English, and sprinkled with Spanish phrases as Abuela points out places that they explore together. The exhilaration in Rosalba’s and Abuela's story is magnified by the loving bond that only a grandmother and granddaughter can share.
Also available in a Spanish-language edition (ISBN: 978-0-14-056226-2)
"A book to set any child dreaming...any reader can handle it, whether familiar with Spanish or not. It's just joyful."-The New York Times
* "A marvelous balancing of narrative simplicity with visual intricacy...the city is transformed into a treasure trove of jewels, dazzling the eye, uplifting the spirits."–The Horn Book (starred review)
* "Each illustration is a masterpiece of color, line, and form that will mesmerize youngsters...The smooth text, interspersed with Spanish words and phrases, provides ample context clues...a jewel."–Booklist (starred review)
"Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"—Publisher's Weekly
- Publisher : Puffin Books; Reprint edition (May 1, 1997)
- Language : English
- Paperback : 40 pages
- ISBN-10 : 0140562257
- ISBN-13 : 978-0140562255
- Reading age : 3 - 6 years, from customers
- Lexile measure : 510L
- Grade level : Preschool - 2
- Item Weight : 5.6 ounces
- Dimensions : 8.31 x 0.14 x 10.75 inches
An ALA Notable Book
An NCSS-CBC Children's Trade Book in the Field of Social Studies
A Library of Congress Children's Book of the Year
An American Booksellers Pick of the Lists selection
A Booklist Editor's Choice
A Horn Book Fanfare Listing
Winner of the Parent's Choice Award
A Hungry Mind Review Children's Books of Distinction List selection
A New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing selection
This children’s book hits “home” My children are grown now and are educators. I know they would’ve loved this book because of the fun facts and seeing families that resemble them and their friends. Even as adults we enjoyed reading it and I’m looking forward to more adventures of Malachi and Karelle.
Love the color and fit.
It was nice to shop with various options on diversity. My children love their book about promises. We will continue shopping for more books!
The messaging and graphics in this book are very well done! Highly recommend!
Fantastic books, illustrations are great, messaging is great. So happy you all are doing this work!
I have to speak about this book ASAP because @laurensimonepubs (Instagram) was so kind to send me a copy to review. In short, I was and am still in awe at every detail and illustration. This book has a wealth of knowledge. This book exemplifies what the adage means, “Big things come in small packages.” If you want a quick and easy way to share with your kiddo what different cultures wear, why and how, you absolutely need this book. There is no book like it! Even as an adult it was a good refresher for multi-cultural traditional and non-traditional clothing. I even learned new information as well. I implore you to get this book ASAP and share it with your class, your kiddos in your family, everyone. 5 stars! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Thank you again @laurensimonepubs for sending me this. I am incredibly grateful and have already been bragging about how truly amazing, educational, and artistic this book is. I plan to tell everyone I know about it. #LaurenSimonePublishing #ThingsWeWear #MustReadASAP #ChildrensNonFiction #BookReview #FiveStarBook #Multicultural #Diversity #ThankYou Everyone please follow @laurensimonepubs and check out the books they have and all about them on their website! I feel so honored to have been gifted a copy of this book by them. Thank you so so much. Please follow @laurensimonepubs on Instagram, check out their website at www.laurensimonepubs.com #LaurenSimonePublishingHouse
This book is so fun! Beautiful illustrations and musical story.
I like the varied range of occupations presented in the book. 4 Stars
As a Mom I love how thorough these books are about different ways to communicate, occupations, types of clothes and travel. Our favorite book was the one about types of travels. The occupations book is a little long for bedtime but a great resource and we’re reading a few pages each night. My 3 year old loves listening to these and looking at the illustrations. I love The diversity of the images.
I love this book! When I purchased it, I intended to read it to my lovely kids in the classroom. Obviously, I have to rethink this. So, Olivia Lauren's Occupations A to Z: A Guide to Jobs and Careers Book will be read and discussed via Google Meet in my Google classroom on Monday. I will try to share a snippet with you!